
Associazione CCIPU ha partecipato attivamente al progetto di Camera di Commercio Italiana per l’Ucraina e FederCamere “ReBuild Ukraine – Italia” attraverso il lavoro del Segretario Generale Anastasiia Buslaieva come interprete simultaneo italiano-ucraino.
Асоціація активно долучилася до проекту Торгово-промислової палати Італії в Україні та FederCamere “ReBuild Ukraine – Italy” завдяки роботі Генерального секретаря Анастасії Буслаєвої в якості синхронного італійсько-українського перекладача.

Associazione CCIPU ha partecipato attivamente a fianco di Camera di Commercio Italiana per l’Ucraina e FederCamere nell’evento “Reconstruction of Ukraine” tenutosi a ottobre 2023. Grazie ai rapporti con le istituzioni ucraine e al supporto come interprete italiano-ucraino, l’evento ha raggiunto ottimi risultati grazie al lavoro delle tre organizzazioni.
Асоціація CCIPU взяла активну участь разом з Торгово-промисловою палатою Італії в Україні та FederCamere у заході “Реконструкція України”, що відбувся у жовтні 2023 року. Завдяки зв’язкам з українськими установами та підтримці в якості італійсько-українських перекладачів, захід досяг чудових результатів завдяки роботі трьох організацій.

I manager di Associazione CCIPU hanno organizzato e tenuto incontri online con i sindaci e i rappresentanti della maggior parte delle comunità territoriali ucraine al fine di preparare la missione d’affari in Polonia di febbraio 2023.
Менеджери Асоціації організували та провели онлайн-зустрічі з міськими головами та представниками більшості територіальних громад України з метою підготовки до бізнес-місії до Польщі у лютому 2023 року.

Associazione CCIPU ha tenuto online il 17 marzo 2023 il seminario di formazione per imprenditori ucraini in diaspora. Il progetto, organizzato con la partnership di Camera di Commercio Italiana per l’Ucraina e Crédit Agricole Ukraine, si è incentrato sulle materie prime ed è stato ideato per dare tutte le informazioni necessarie agli imprenditori ucraini che al momento si trovano fuori dal Paese di provenienza.
Асоціація CCIPU провела навчальний онлайн-семінар для українських підприємців у діаспорі 17 березня 2023 року. Проєкт, організований у партнерстві з Торгово-промисловою палатою Італії в Україні та Креді Агріколь Банком в Україні, був присвячений сировинним товарам і мав на меті надати всю необхідну інформацію українським підприємцям, які наразі перебувають за межами рідної країни.

Il Segretario Generale Buslaieva e il Presidente Togni hanno partecipato alla missione d’affari organizzata da Camera di Commercio Italiana per l’Ucraina e FederCamere a Varsavia a febbraio 2023 in occasione del forum dedicato alla ricostruzione dell’Ucraina organizzato dall’ente fieristico Premier Expo.
Генеральний секретар Буслаєва та Президент Тоні взяли участь у бізнес-місії, організованій Італійською торговою палатою для України та FederCamere у Варшаві в лютому 2023 року з нагоди форуму, присвяченого відновленню України, організованого виставковою організацією “Прем’єр Експо”.

Dal 2018 Associazione CCIPU organizza periodicamente un corso di lingua italiana online per imprenditori ucraini desiderosi di ampliare la loro conoscenza linguistica al fine di intraprendere con maggior successo l’internazionalizzazione di impresa. Il corso è tenuto da professionisti madrelingua.
З 2018 року Асоціація CCIPU періодично організовує онлайн-курс італійської мови для українських підприємців, які бажають розширити свої мовні навички для більш успішної інтернаціоналізації бізнесу. Курс проводять професійні носії мови.
